Orașul dvs.
Bucuresti
Afișați orașele
Coordonatele noastre
Str George Bacovia Nr 17 A Cluj-Napoca
tel: 00 40 364 431 006
Pentru agentii e-mail: parteneri@mzt.ro
Pentru turisti e-mail: info@mzt.ro
-
Despre țară
Despre Grecia
Clima mediteraneană blândă, marea caldă, zona de coastă bine întreținută, infrastructura dezvoltată și o multitudine de atracții atrag turiștii din întreaga lume în Grecia.
-
VACANȚE
Vacanță în Grecia
Excursii in Grecia - o investitie minunata pentru cei care doresc sa se relaxeze in Europa. Cautare excursii, rezervari, preturi, oferte.
-
HOTELURI
Hoteluri în Grecia
Caută hoteluri, hoteluri partenere, catalog de hoteluri, cele mai bune hoteluri din Grecia.
-
ZBORURI
Zboruri către Grecia
Bilete de avion, rezervare, program de zbor, afișare aeroport, servicii VIP la aeroport.
-
EXCURSII
- Căutare excursii
- Attica (8)
- Atena (8)
- Kastoria (1)
- Creta, Heraklion (11)
- Creta, Lassiti (11)
- Creta, Rethymno (11)
- Creta, Chania (11)
- Loutraki (8)
- Zakynthos (5)
- Corfu (4)
- Rhodos (2)
- Thassos (2)
- Evia (2)
- Pieria (2)
- Peloponez-Arkadia (2)
- Peloponez-Akaia (2)
- Peloponez-Ilia (2)
- Peloponez-Corint (2)
- Peloponez-Lakonia (2)
- Peloponez-Messenia (2)
- Salonic (2)
- Halkidiki, Athos (5)
- Halkidiki-Kallikratia (5)
- Halkidiki-Kassandra (5)
- Halkidiki, Sithonia (5)
Excursii in GreciaGrecia are o reputație de Mecca turistică din mai multe motive. Excursii la Meteora, Atena, Dion, Olympus, Salonic. Athos, Loutra în Aridea și multe altele.
- RECENZII
- OFERTE
| Cuvinte si expresii uzuale | Pronuntie limba greaca |
|---|---|
| Am nevoie de un translator | Hriа́zome dierminéa |
| Te) salut/ (Va) salut | Iа́su / Iа́sas ! |
| Buna dimineata! | Kaliméra! |
| Buna seara! | Kalispéra! |
| La revedere! | Iа́su / Iа́sas ! |
| Cu bine! | Sto kalό! |
| Noapte buna! | Kalinίhta! |
| Domnul | Κίρiοs |
| Doamna | Κirία |
| Ce faci? Cum te simti? | Ti kànis ? Pos ίse ? |
| Ce faceti? Cum va simtiti? | Ti kànete ? Pos ίste ? |
| Bine (in regula) | Kalà (endàksi) |
| Foarte bine | Polί kalà |
| Rau | Askima |
| Multumesc | Efharistό |
| Poftim | Οrίste |
| Va rog | Parakalό |
| Scuze, ma scuzati | Signόmi, me sinxorίte |
| Mult | Polί |
| Putin | Lίgo |
| Nu vorbesc limba greaca | Dhén milа́ο eliniκа́ |
| Nu | Όhi |
| Da | Ne |
| Cum te (va) cheama? | Pos se (sas) léne ? |
| Ma numesc | Me léne |
| Cati ani ai (aveti)? | Pόsо xronόn ise (ίste)? |
| De unde esti (sunteti) ? | Apo poύ ίse (ίste)? |
| La magazin | |
|---|---|
| Magazin | Маgazί, катàstima |
| Chiosc | Perίptero |
| Piata, bazar | Aghorà, pazàri |
| Pret | Timί |
| Bon fiscal | Apόdixi |
| Bani | Leftà, xrίmata |
| Numar | Numero |
| Kilogram | Kilό |
| Unde este…? | Pu ine...? |
| Vreau ... | Thélo... |
| Cat costa? | Pόso kàni? |
| Cadou, suvenir | Dόrо, suvenίr |
| Palton | Paltό |
| Pelerina de ploaie | Adiàvroho |
| Costum | Kustumi |
| Pantaloni | Pandelόni |
| Sacou | Sakàki |
| Geaca | Bufàn |
| Camasa | Pukàmiso |
| Rochie | Fustàni |
| Bluza | Bluza |
| Fusta | Fusta |
| Lenjerie intima | Esόruha |
| Costum de baie | Maiό |
| Halat de baie | Rόba |
| Pantofi | Paputsia |
| Sandale | Pédila, sandàlia |
| Papuci de casa | Pandόfles |
| Sacosa, geanta | Tzànta |
| Curea | Zόni |
| La hotel | |
|---|---|
| Hotel | Ksenodhohίo |
| Receptie | Resepsiόn |
| Salon, living | Salόni |
| Bagaje | Аpоsкеvés |
| Valiza | Valίtsa |
| Scara | Skàla |
| Coridor | Diàdromos |
| Etaj | Όrofos |
| Parter | Isόghio |
| Primul etaj | Prόtos όrofos |
| Camera | Domàtio |
| Cheie | Klidί |
| Usa | Pόrta |
| Fereastra | Paràthiro |
| Balcon | Balcόni |
| Aer conditionat | Climatismόs |
| Nota de plata | Logariasmόs |
| Unde este? | Pu ίne? |
| Unde pot gasi/de unde pot lua | Pu borό na pàro? |
| La hotel | |
|---|---|
| Restaurant | Estiatόrio |
| Cafenea | Cafetéria |
| Ospatar | Servitόros |
| Meniu | Catàlogos, menu |
| Portie | Merίda |
| Farfurie | Piàto |
| Lingura | Kutàli |
| Furculita | Piruni |
| Cutit | Маhéri |
| Servetel | Hartopetséta |
| Pot sa comand? | Borό na paranghίlo ? |
| Aduceti-mi nota de plata | Mu férnete to logariasmό |
| La doctor | |
|---|---|
| Doctor | Ghiatrόs |
| Asistenta | Nosocόma |
| Spital | Nosocomίo |
| Primul ajutor | Prόtеs voίthies |
| Boala | Arόstia |
| Tratament | Terapίa |
| Medicament | Fàrmaco |
| Rana | Plighί |
| Leziune, ranire | Tràvma |
| Consult, examinare | Exétasi |
| Radiografie | Actinografίa |
| Temperatura, febra | Piretόs |
| Durere | Pόnos |
| Durere de cap | Ponokéfalos |
| Ameteli | Zalàdhes |
| Insomnie |
Aipnίes |
| Somnolenta | Nίsta |
| Tuse | Vίhas |
| Secretii nazale | Sinàhi |
| Arsuri la stomac | Kaύrα |
| Stare de voma | Emetό |
| Dispnee | Dίspnia |
| Frisoane | Kriàdes |
| Sangerare | Emoraghίa |
| Hipotensiune | Ipόtasi |
| Hipertensiune | Ipértasi |
| Diaree | Diària |
| Constipatie | Dischiliόtita |
| Alergie | Alerghίa |
| Raceala | Kriolόghima |
| Insolatie | Ilίasi |
| Arsura | Éngavma |
| Inflamatie | Flegmόni |
| Eritem | Ecsа́nthima |
| Umflatura | Prίksimo |
| Luxatie | Strambuligma |
| Fractura | Kàtagma |
| Bauturi racoritoare | |
|---|---|
| Apa | Nerό |
| Bautura racoritoare | Anapsicticό |
| Apa minerala plata | Metalikό nerό |
| Apa minerala carbogazoasa | Anthracuho metalikό nerό |
| Sifon |
Sόda |
| Suc | Himόs |
| Portocala | Portokа́li |
| Caisa | Verίcoco |
| Piersica | Rodàkino |
| Visina | Vίsino |
| Struguri | Stafίli |
| Aperitive reci | |
|---|---|
| Branza, cascaval | Tirί |
| Salam | Salàmi |
| Sunca | Zambόn |
| Ciuperci | Manitària |
| Masline | Eliés |
| Crabi | Cavuria |
| Creveti | Garίdes |
| Calamari | Calamària |
| Stridii | Strίdia |
| Homar | Astacόs |
| Caracatita | Htapόdia |
| Scoici | Mίdia |
| Ansoa | Antsughies |
| Bauturi calde | |
|---|---|
| Cafea | Kafés |
| Cu lapte | Me gàla |
| Dulce | Glicό |
| Medie | Métrio |
| Fara zahar | Horίs zàhari |
| Cafea greceasca | Elinicόs kafés |
| Nescafe | Nescafé |
| Nescafe frapé | Frapé |
| Ceai | Tsài |
| Сu lamaie | Me lemόni |
| Cacao | Какàо |
| Ciocolata | Sokolàta |
| Salate | |
|---|---|
| Salata greceasca | Horiàtiki |
| Salata de rosii cu castraveti | Agurodomatosalàta |
| Salata de vinete | Melidzanosalàta |
| Sos tzatziki | Tzatzίki |
| Salata picanta | Pikàndiki |
| Salata de sfecla | Pandzarosalàta |
| Salata de conopida | Cunupίdi |
| Salata de brocoli | Vrόcola |
| Salata de branza picanta | Tirokafterί |
| Feluri de mancare principale | |
|---|---|
| Carne | Kréas |
| Carne de vita | Vόdino |
| Carne de vitel | Mosharίsio |
| Carne de miel | Arnίsio |
| Carne de porc | Hirinό |
| Ficat | Sikόti |
| Limba | Glόsa |
| Frigarui | Suvlàki |
| Kebab | Sutzukakia |
| Chiftelute | Cheftés |
| Fript | Psitό |
| Carnati | Lukànika |
| Roast Beef | Rόstbif |
| Cotlete cu os (miel, porc) | Paidàkia (arnίsia, hirinà) |
| Pui | Kotόpulo |
| Peste | Psàri |
| Peste prajit | Tiganitό psàri |
| Fiert | Vrastό |
| Afumat | Kapnistό |
| Peste la gratar | Psàri sta kàrvuna |
| Bauturi alcoolice | |
|---|---|
| Vin | Krasί |
| Alb | Aspro (lefkό) |
| Rosu | Kόkino |
| Roze | Rozé |
| Sec | Csirό |
| Dulce | Glikό |
| Demidulce | Imίgliko |
| Retzina (vin cu rasina) | Retzίna |
| Votca | Vόtka |
| Ouzo | Uzo |
| Ţipuro (rachiu) | Tsίpuro |
| Whiskey | Whiskey |
| Cu gheata | Me pàgo |
| Tonic | Tόnik |
| Brandy | Bràndi |
| Coniac | Kοniàk |
| Sampanie | Sambània |
| Lichior | Likér |
| Bere | Bίra |
| Numere | |
|---|---|
| Unu | Έnas |
|
Doi |
Dhίo |
| Trei | Trίa |
| Patru | Tésera |
| Cinci | Pénde |
| Sase | Έksi |
| Sapte | Eftà (eptà) |
| Opt | Oktό |
| Noua | Enéa (enià) |
| Zece | Dhéka |
| Unsprezece | Έndeka |
| Doisprezece | Dhόdheka |
| Treisprezece | Dhekatrίa |
| Paisprezece | Dhekatésera |
| Douazeci | ίkosi |
| O suta | Ekatό |
| O mie | Hίlia |
